The story of Yoseph
being sold to Egypt, ending up in prison and then being appointed the viceroy
to the king of Egypt is well known. Nine years later, ten of his brothers, all
of them except Binyomin, were send by Yaakov, their father, to Egypt to
replenish their supplies.
At the same
time, bearing in mind how their father had for 22 years grieved over the loss
of his beloved Yoseph they decided that they would try and find him and make
extensive enquiries in Egypt in order to do so.
When they
finally arrived, they split up and went into the country via ten different
entry points. As Yoseph received lists of all the foreigners who were entering
Egypt to try and buy food to take back abroad, the fact that ten people called
Reuven ben Yaakov, Shimon ben Yaakov etc all arrived on the same day at
different entry points did not escape his attention.
He, therefore,
instructed his employees to look out for these people and when they finally
were discovered, searching for Yoseph, they were brought before him.
We are told that
his brothers bowed down before him and Yoseph recognised them and spoke to them
harshly. They explained that they had come from Canaan to buy food and then the
Torah repeats “Yoseph recognised his brothers and they did not recognise him.”
Rashi comments that he had left as a 17 year old boy and his beard had not yet
grown whereas now he was a 39 year old man who had a full beard.
Yoseph then went
on the attack. He suggested that they were, in fact, spies and they had come to
spy out the land. They denied it, but Yoseph stuck to his line pointing out
that they had entered at ten different places. The brothers then tried to
explain that originally there were 12 brothers, one of them was young (Yaakov
had said he would not let him go down for fear of the same thing happening to
Binyomin as had happened to Yoseph, namely disappearing) and they continued, that
as being 10 brothers they would not all be sent as spies.
The Medrash as quoted
by Rashi explains that Yoseph then asked them what would happen if they would
find their long lost brother. They answered, “We would take him back with us to
our father”. “And what happens if you were not allowed to do so” “Oh, we would
find a way of doing it, even if we had to fight to achieve this.”
“Ahh” said
Yoseph “I did say that you were spies and wanted to spy out the land. Now you
are contemplating fighting as well, you are troublemakers.”
Yoseph then
continued “I am only going to let you go if your younger brother comes here to prove
that you are telling the truth. Chose one brother to go back to Canaan and he
should go and fetch Binyomin here.” Meanwhile, he put them all in prison.
Three days
later, he called them in again and said, “On reflection, nine of you can go
home, but I am going to keep one as a hostage”. He then had Shimon, who was
kept by him, bound up in chains in front of them. The nine brothers then
proceeded to return home. On the way, Levi opened his sack and found the money
that had been used to pay for the food in his sack and then they all opened
theirs and also found money. This shook them considerably.
When they returned
to Yaakov and he saw that Shimon was not there, he was extremely upset. He had lost
Yoseph, he lost Shimon and now they wanted to take Binyomin as well, “I have
had enough” declared Yaakov.
Reuven suggested
that his two sons should be a security that he would make sure that Binyomin
would come back. Yaakov flatly refused.
However, when
they once again ran out of food, and Yaakov suggested, please go and bring some
more from Egypt, Yehuda stated “there is no way that we could go down, if we do
not bring our brother Binyomin with us.” To which Yaakov Avinu retorted, “Who
asked you to mention that you had another brother”. At that stage, Yehuda said,
“the man, the viceroy, asked about everything to do with our family and knew
the details of our babyhood and childhood. We are not to blame.”
Finally, very
reluctantly, Yaakov allowed them to take Binyomin with, also sending presents
and they appeared once again before Yoseph. Yoseph saw Binyomin and, therefore,
instructed that all the group should be taken to his own house. That was done.
When Yoseph
finally came home, and the brothers were brought into his house, they bowed
down to him. He greeted them and asked how their old father was and was his
still alive, and they said “Yes, he is” and they again bowed down to him. He
then saw Binyomin and blessed him. He ordered that food should be brought in
and the Medrash tells us that he, using his goblet as a diviner, stated that
the oldest six sons, Reuven, Shimon, Levi, Yehuda, Yissochar, Zevulun, all
having one mother, should sit at one table, that the four others, Gad, Osher,
Dan and Naftali should also sit together. Finally, he turned to Binyomin and
said “you have no mother, I have no mother, you are going to sit with me.”
I find all this
incredible!!
Ten brothers who
have been looking for Yoseph, could not collectively or at least individually,
one or two of them at least, have picked up on the fact that this person, the
viceroy of Egypt, knew too much. To the extent, that when Yoseph finally
revealed himself to his brothers, they were gobsmacked, unable to say anything,
shocked to the core.
I mentioned,
earlier on, that Rashi states that Yoseph had left them without a beard and now
had a beard. But to me, this does not seem to be a sufficient reason for them
to not even consider the remote possibility that they were speaking to Yoseph.
We know that at that time, people believed in astrologers, psychics etc. and as
Yoseph used his goblet as a “diviner” it might have explained his knowledge of
the family etc but, alternatively, it might not!!
I have even
heard it suggested that what might have passed through their minds, was that
Yoseph had met this person who was now the viceroy and had been told his life
story. Therefore, he knew so many intimate facts about their family.
Furthermore, why
had the brothers not asked anybody about this viceroy and his antecedents? You
would have thought, that after all the trouble that he caused them, putting
them in prison and then sending them home without Shimon etc. they would have
questioned people as to his background, if only to understand how to deal
tactically with him. We do not find this, at all. The whole episode is most
puzzling and for years I have wondered as to how it could be that the penny did
not drop for at least one of ten brothers namely, that maybe, just maybe, the
person who was their adversary was, in fact, their own brother, Yoseph.
We know that Yoseph
never spoke to them directly because there was an interpreter involved. That
interpreter we are told, was his son Menashe, and we also told by the Medrash
that when Shimon tried to struggle whilst being tied up, Menashe came and gave
him such a blow between his shoulder blades that he was forced to stop
struggling and said “That blow came from somebody connected with our family.” Even
then, the penny still did not drop!!
On Shabbos
Chanukah, I had the pleasure of having our children and grandchildren with us
for Shabbos. Our seven year old grandson mentioned that he liked the stories in
the Sefer HaYosher. This is an old Medrash which has certain stories and
explanations which do not appear in other medrashim. I retrieved the sefer from
my library and looked through it, and it was Parshas Miketz, I read about this
particular incident.
I discovered
something which gave me a key to an explanation which in turn has given me some
satisfaction regarding my puzzlement.
In the Sefer
HaYosher, it states that when Pharaoh appointed Yoseph as his viceroy, he not
only gave him royal clothes and a crown, as well as a special chariot which
originally belonged to Pharaoh on which to ride, he did more. Pharaoh gave him
100 servants and Yoseph acquired hundreds more. Yoseph also had 4,600 people
who bore arms. In effect he had his own retinue, bodyguard and a small army.
Thinking about this, I realised, that my idea of how the brothers met Yoseph
and saw him, etc., was flawed.
I had assumed
that they had been brought to Yoseph into a normal room. Perhaps they stood by
the door with Yoseph was sitting maybe five or ten yards away from them and with
an interpreter shuttling between them. However, bearing in mind the amount of
servants and guards that Yoseph had as a private retinue, I therefore, revised
my thinking and realised that he would, have, therefore, sat in a very large
room, perhaps on a small throne with many servants there, as well as armed
soldiers around guarding him as well as patrolling the whole room.
The Sefer
HaYosher states clearly that when they came before him, he was sitting בהיכלו, in his
state room. He was surrounded by גיבורים, warriors. The whole atmosphere created a
feeling of awe and fear.
Perhaps one
could compare this to the very large state rooms at say Windsor Castle or other
such palaces, which the readers of this article might have visited. It is true
that they appeared before him and bowed to him but his brothers were maybe 50
yards or more away from him and, at that distance, could not see clearly a
person’s features. They saw a king or viceroy in all his royal glory with
servants flanking him, and armed soldiers watching them intimidatingly. In
addition, as Rashi states, the person they were looking at had a beard, whereas
the Yoseph that they knew, was without a beard.
By Yoseph
immediately suggesting to them that they were spies, he stopped an avenue of
investigation by them. A spy asks people about things that he feels are
important, and what could be more important if they were really spies than
finding out about the person who was interrogating them, bullying them, and
terrorising them. By virtue of him accusing them of being spies, they had to
keep their mouths shut and not ask about him because otherwise, that would have
more or less proved that they were spies. Remember, we are concerned with a
viceroy who had the power of life and death in his hands and answerable to
virtually nobody. Life was very cheap in Egypt.
Yoseph was
afraid that as he had only been appointed to his position nine years before
and, at that time, people knew he was an Eved Ivri, a slave and an Ivri, not a
Canaani, this would easily get to his brothers’ knowledge unless he stopped
them from asking, they would be able to put two and two together.
Furthermore, he
used his goblet as a “diviner” to start telling them details about their life
from the time they were small children, therefore, this reinforced the
impression that he would almost a “divine” being rather than an ordinary human
being.
He then put them
in prison to sweat for a few days, changed his mind as to how many could stay
or go back and, then to trump it all, instructed that the money they had paid
for the food should be hidden in the sacks.
Not for nothing
were they in a state of panic whilst they were travelling and when they got
back to their father, even more so.
Yoseph had
created a situation whereby they could not think straight, and completely put
them off the trail. He mesmerised them,
When they came
back the second time with Binyomin and the brothers were brought to his house, once
again, I originally was under the impression that as it was his own house the
tables would be set very near one another. Remember that he told six of them to
sit at the table and another four at another table and he sat together with
Binyomin at a third table.
But, on
reflection, as he was the viceroy and bearing in mind the size of the state
rooms at Windsor Castle and other such palaces, one can understand that they
really did not sit near one another. There were still many yards between them
and this viceroy who was leading them a merry dance. They must have been scared
to look him in the face, because he had the power to have them put back in
prison at any moment or even worse, take away Binyomin or even have them all
killed. There was an interpreter shuttling between them all the time.
To cap all of
that, once they went back home the second time, he, of course, had the goblet
that he used, ostensibly as a diviner, hidden in Binyomin’s sack and this was
finally discovered.
One revealing
point is that Binyomin, at that stage, did not complain, he did not deny the
fact that he had this goblet, did not deny the fact that he had stolen it, did
not shout scream or otherwise object. The medrash tells us that Yoseph asked
Binyomin if he had any children. Binyomin replied that he had ten of them all
named, in one way or another in connection with Yoseph.
Once again, I
turned to the Sefer HaYosher, which tells us that when he was sitting with
Binyomin at the meal on his throne, with Binyomin sitting next to him, also on
a throne, Yoseph then produced a type of globe, a star gazing instrument. He
suggested to Binyomin that he should try and find Yoseph on this globe.
Binyomin finally exclaimed “I can see my brother Yoseph sitting near me.”
Yoseph then said to him “Shhhh, yes, it is me, but don’t tell the other brothers.
I am just trying to make 100% sure that they really regret what they did when
they sold me originally 22 years ago.” In view of that, Binyomin just played
along with the whole story.
We then come to
the final episode, Yehuda, who had undertaken to bring Binyomin back and if
not, lose both worlds, stepped up to Yoseph to beg him to have mercy and if
necessary take him in place of Binyomin.
Yehuda was obviously in a state or turmoil. He realised that this test had been sent by Hashem and was struggling to find the right words with which to address Yoseph. He was not concentrating on looking this viceroy in the face, who had caused such misery to him and his family. He was trying to clarify his thoughts on the best way of retrieving this horrible situation. The atmosphere of awe and fear was, if anything, even more intense than when they first stood before Yoseph.
Not for nothing
was it, therefore, that when Yoseph finally said to his brothers “I am Yoseph”
they were shocked and gobsmacked.
I would like to
hear people’s comments on this possible explanation of a very interesting and
strange episode.
No comments:
Post a Comment